Since 2011
Private freelance translator, proofreader, and language teacher
2015-2018
Travel agent for leisure and business travel (part-time)
Muenster
2012-2015
Professional training as a certified travel agent
Muenster
Summer 2011
Internship as an Assistant Project Manager, translating and proofreading from English into German
London
2008
Courses in translating texts from German to French and French to German, courses in French language and literature
University of Nantes (France)
2005-2011
Diploma in English, French and German translation
Heinrich Heine University, Duesseldorf.
Cross Cult
IVI – Einladung zum Leben e.V., Wuppertal
Laini Giles, author
HarperCollins Deutschland
Guildhawk, London
Creative Word, Dubai
Roswitha Giesen | Legal Notice/Privacy